Observing https://bugzilla.netfilter.org/show_bug.cgi?id=1665, I was able to reproduce the bug using linux-stable. Summarized, when adding large/repeated jump chains, while still staying under the NFT_JUMP_STACK_SIZE (currently 16), the kernel soons locks up.