Konstantin Ryabitsev <konstantin@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx> writes: > I do believe this is a clear indicator that the whole sentence needs to be > reworded: > > ... if somebody tells you to "choose (a) or (b), we really need you to > decide on this," you're in trouble as a manager. The people you manage > most likely know the details better than you, so if they come to you for > a technical decision, ... > > This change would detract from the... unique... style of this document, but > would hopefully be less confusing to non-native speakers. There has been talk in some circles about trying to update this ... unique ... style to more contemporary standards. Maybe it's time to see if that can be given a bit of encouragement. Thanks, jon
